-
1 quantitative proportion
Англо-русский словарь строительных терминов > quantitative proportion
-
2 quantitative proportion
Строительство: количественная пропорцияУниверсальный англо-русский словарь > quantitative proportion
-
3 quantitative Proportion
прил.Универсальный немецко-русский словарь > quantitative Proportion
-
4 quantitative proportion
English-Russian scientific dictionary > quantitative proportion
-
5 proportion
1. n пропорция, количественное отношение; пропорциональность; соразмерностьhis arms were long in proportion to the rest of his body — его руки были непропорционально длинны по сравнению с туловищем
2. n правильное соотношение; соразмерность; гармония3. n размер, размеры4. n часть, доля5. n относительное содержание, количество или числоproportion of supplies to be held on wheels — норма содержания подвижного запаса материальных средств
6. n значимость; важностьyou must try to see these mishaps in proportion — вам надо попытаться взглянуть на эти неудачи в свете их действительной важности
7. n мат. пропорция, тройное правило8. v соразмерятьto proportion the penalty to the nature of the crime — назначить наказание, соответствующее характеру преступления
9. v дозировать10. v тех. задавать, определять размерыСинонимический ряд:1. balance (noun) agreement; arrangement; balance; distribution; harmony; perspective; symmetry2. correlation (noun) correlation; correspondence; relationship3. degree (noun) degree; extent; magnitude; rate; ratio; scale4. division (noun) division; fraction; percentage; quota5. part (noun) part; piece; portion; segment; share6. size (noun) admeasurement; dimensionality; dimensions; measure; measurements; proportions; size7. balance (verb) adjust; apportion; arrange; balance; harmonise; redistribute; regulate8. harmonize (verb) accommodate; attune; conform; coordinate; co-ordinate; harmonize; integrate; reconcile; reconciliate; tuneАнтонимический ряд:asymmetry; disorder; disparity; disproportion; entirety; incongruity; whole -
6 quantitative
-
7 proportion
1. пропорция; соотношение2. соотношение3. распределятьThe English-Russian dictionary general scientific > proportion
-
8 proportion
пропорция; состав; пропорциональная часть; составлять, дозировать -
9 proportion
пропорция; доля; соотношение; состав -
10 proportion
часть; пропорция -
11 proportion
1) пропорция; количественное соотношение"an inordinate proportion of the book is given over to quotations" — непропорционально (несоразмерно) большую часть этой книги составляют цитаты см. тж. quantitative relation, ratio, scale
2) правильное соотношение, соразмерность, пропорциональность3) размер; объём; величина4) делить, распределять; дозироватьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > proportion
-
12 quantitative relation
количественное отношение; соотношение; пропорцияотношение между объектами (или частями объектов), определяющее их сравнительную величинуАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > quantitative relation
-
13 количественная пропорция
Russian-English dictionary of construction > количественная пропорция
-
14 количественная пропорция
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > количественная пропорция
-
15 das Mengenverhältnis
- {quantitative proportion} -
16 пропорция
верное соотношение, правильная пропорция — just proportion
-
17 производная пропорция
[lang name="Russian"]верное соотношение, правильная пропорция — just proportion
-
18 количественный
1. quantitative2. quantitativelyРусско-английский военно-политический словарь > количественный
-
19 количественный
1. quantitative2. quantitativelyРусско-английский словарь по информационным технологиям > количественный
-
20 пропорция
ж. proportion, ratioверное соотношение, правильная пропорция — just proportion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Quantitative comparative linguistics — is a branch of comparative linguistics that applies mathematical models to the problem of classifying language relatedness. This includes the use of computational phylogenetics and cladistics to define an optimal tree (or network) to represent a… … Wikipedia
Quantitative research — is the systematic scientific investigation of quantitative properties and phenomena and their relationships. The objective of quantitative research is to develop and employ mathematical models, theories and/or hypotheses pertaining to natural… … Wikipedia
PROPORTION — Le terme proportion désigne un concept mathématique qui appartient à l’héritage grec et dont l’application s’étend à tous les savoirs quantifiables. «Cette partie, écrivait justement le père J. Prestet dans ses Élémens de mathématiques (1675),… … Encyclopédie Universelle
Quantitative psychological research — is defined as psychological research which performs mathematical modeling and statistical estimation or statistical inference. This definition distinguishes it from so called qualitative psychological research; however, many psychologists do not… … Wikipedia
Quantitative genetics — Part of a series on Genetics Key components Chromosome DNA • RNA Genome Heredity Mutation Nucleotide Variation … Wikipedia
Quantitative easing — Part of a series on Government … Wikipedia
Quantitative parasitology — Counting parasitesQuantifying parasites in a sample of hosts or comparing measures of infection across two or more samples can be challenging. The parasitic infection of a sample of hosts inherently exhibits a complex pattern that cannot be… … Wikipedia
quantitative inheritance — Inheritance of measurable traits that depend on the cumulative action of many genes and/or involve a significant proportion of non genetic determination … Glossary of Biotechnology
quantitative relation — noun a relation between magnitudes • Syn: ↑magnitude relation • Hypernyms: ↑relation • Hyponyms: ↑scale, ↑proportion, ↑ratio, ↑rate … Useful english dictionary
LINGUISTIQUE - Linguistique quantitative — L’expression «linguistique quantitative» est généralement réservée à un champ particulier de la linguistique, où l’on se propose de rechercher des rapprochements entre cette science et diverses autres disciplines à fondements mathématiques, la… … Encyclopédie Universelle
FOLKLORE — This entry is arranged according to the following outline: introduction … Encyclopedia of Judaism
